2018年2月19日 星期一

【EDM推薦】DIMMI & Zeeba - Found U 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

DIMMI & Zeeba

Found U
找到你
Zeeba的獻聲的歌曲
都會使得歌曲特別的溫柔
就算它仍是電子音樂
卻與那溫暖毫不衝突
像是filous等的溫暖EDM
希望能夠在未來逐漸成為主流Deep House的一支

(Official MV)





DIMMI & Zeeba - Found U




Take me back into the water

帶我回到水裡

This city made me lose my feet

這個城市讓我失去了雙腳

Take me back into the water

帶我回到水裡



And please just let me be

而請讓我成為



If you don't know

如果你不知道

I'm feeling high

我感覺很高興

I've been drinking all the time

在所有時間我已經喝了很多

I just need to be with you

我只需要和你在一起

Take me back into the sea

帶我回到海中

Maybe I start to believe

或許我開始相信

It's something more than this

或許有什麼比這更重要



If you'll see a new tomorrow

如果你看見一個新的明日

You know I should admit

你知道我應該允許

I saw you

我看見了你

And when I found you there

而當我在那發現了你

Ohhh oh oh

噢噢噢

It's when I found you

那當我在那發現了你

Ohhh oh oh

噢噢噢

And when I found you there

而當我在那發現了你

And when I found you there

而當我在那發現了你



Take me back into the water

帶我回到水裡

I need to take my shoes off

我需要脫掉我的鞋子

Take me back into the water

帶我回到水裡

Clean my head, then I stop

清理我的頭,而我停下



If you don't know

如果你不知道

I'm feeling high

我感覺很高興

I've been drinking all the time

在所有時間我已經喝了很多

I just need to be with you

我只需要和你在一起

Take me back into the sea

帶我回到海中

Maybe I start to believe

或許我開始相信

It's something more than this

或許有什麼比這更重要



If you'll see a new tomorrow

如果你看見一個新的明日

You know I should admit

你知道我應該允許

I saw you

我看見了你

And when I found you there

而當我在那發現了你

Ohhh oh oh

噢噢噢

It's when I found you

那我在那發現了你

Ohhh oh oh

噢噢噢

And when I found you there

而當我在那發現了你

And when I found you there

而當我在那發現了你





※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest