2018年2月27日 星期二

【EDM推薦】Bruno Martini, Timbaland - Road (feat. Johnny Franco) 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Bruno Martini, Timbaland, Johnny Franco

Road
一路
Bruno Martini的歌曲也有很多不錯的
想這首就充滿了鄉村度假氛圍的歌曲
也是帶有流行樂與電子歌曲的元素
我們正在孤獨的路上
一路向前
我是站在你那邊的
(Official MV)





Bruno Martini, Timbaland - Road (feat. Johnny Franco)




Yeah




I'm walking down the road of lonely hearts

我正走在孤寂的道路之上

Wondering how love can do us part

好奇著愛能夠如何讓我們離別

Sometimes I think that we were meant to be

有時候我想我們意味著

Living in the world of fantasy

生活在夢幻世界



Well, don't you know you gotta go all the way down the road

好,你不知道你必須一路走下去嗎

Feel the sun, baby, heating your soul

感受陽光,寶貝,溫熱著你的靈魂

Learn how to live with your highs and your lows

學習著如何活在高潮與低潮之間

I'm on your side

我是站在你那一邊

Well, don't you know you gotta go all the way down the road

好,你不知道你必須一路走下去嗎

Feel the sun, baby, heating your soul

感受陽光,寶貝,溫熱著你的靈魂

Learn how to live with your highs and your lows

學習著如何活在高潮與低潮之間

I'm on your side

我是站在你那一邊



Well, don't you know you gotta go

好,你不知道你必須走嗎

Well, don't you know you gotta go (ooh-ooh, ooh-ooh)

好,你不知道你必須走嗎 (噢-噢,噢-噢)

All the way down the road (ooh-ooh, ooh-ooh)

一路走下去(噢-噢,噢-噢)



I'm standing on the line waiting on the cure

我正排著隊等待治療

Worried if I might ever shine this pure

擔心如果我能永遠著這份純潔

And somehow I thought that I'd find you anywhere you run

而不知何故的我想無論你跑到哪我都能找到你

But walking after you haven't felt so fun

但是走在你身後不曾讓我感到有趣



Well, don't you know you gotta go all the way down the road

好,你不知道你必須一路走下去嗎

Feel the sun, baby, heating your soul

感受陽光,寶貝,溫熱著你的靈魂

Learn how to live with your highs and your lows

學習著如何活在高潮與低潮之中

I'm on your side

我是站在你那一邊



Well, don't you know you gotta go

好,你不知道你必須走嗎

Ooh-ooh, way down the road

噢-噢,走下去

Well, don't you know you gotta go (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

好,你不知道你必須走嗎 (噢-噢,噢-噢)



All the

所有

All the way

一路

All the way down the road

一路走下去




※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest