2018年1月2日 星期二

【EDM推薦】DEAMN - Sign 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

DEAMN

Sign
跡象
我的愛如此狂野熱情
只要你給了我一個暗示、一個跡象
我就會把所有的愛都給你
所以如果你還愛著我
就給我一些跡象吧


(Official Lyric MV)




(Official MV)



DEAMN - Sign 





Trying to forget you

試著忘記你

I'm all alone in a ghost town

我孤獨一人在一個鬼城

There's a beautiful madness

有一個美麗的瘋狂

Inside my soul

在我的靈魂深處

And I can't stop

而我不能停止

Thinking of you

思念著你

Walking on a lonely avenue

漫步在一條寂寞的大街上

Are you? Are you? Are you?

是你嗎?是你嗎?是你嗎?



My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me, baby

請給我一個,寶貝

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象



Please give me a sign

請給我一個跡象



Fading in the dark

退色在黑暗中

All the lights

燈火闌珊

Go down

熄滅

I'm feeling high and drunk

我感覺到興致高昂和酒醉

Close my eyes

闔上雙眼

And I can't stop

而我不能停止

Thinking of you

思念著你

Walking on a lonely avenue

漫步在一條寂寞的大街上

Are you? Are you? Are you?

是你嗎?是你嗎?是你嗎?



My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me, baby

請給我一個,寶貝

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象



My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me, baby

請給我一個,寶貝

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象

My love is so wild

我的愛如此狂野

Please give me a sign

請給我一個跡象







※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest