2018年5月19日 星期六

【EDM推薦】Cheat Codes X DVBBS - I Love It 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Cheat Codes X DVBBS!
Genre : Progressive House, Trap

I Love It
我喜歡
5/18不知道是什麼日子
好多人同時在Youtube釋出新曲
我坐著好多好多的事情
或許有些在他人眼中看起來如此愚蠢
但我總是這麼做
就只是因為我喜歡
沒有甚麼原因
我們在人生中也就是這樣吧


(Official MV)






Cheat Codes X DVBBS - I Love It





Why does he have to have these $500 suits?

為何它必須擁有那些500美元的套裝?

Why does he have to have that Rolls Royce?

為何它必須擁有勞斯萊斯?

Why does he have to have that Lincoln Continental?

為何它必須擁有Lincoln Continental?



Why do I push myself until I can't relax?

為何我會推著我自己努力,直到我無法放鬆?

Why do I smoke so much my lungs just might collapse?

為何我吸著如此多的菸,致使我的肺可能會崩毀?

Why do I back away before I get a touch?

為何我在觸及之前,回頭是岸了

Yeah, I'm always doing that

是的,我總是這麼做



Well, I've been drinking every night because I love it

好,我已在每夜喝著酒,因為我喜歡

And I'm wearing Off-White because I love it

而我穿著米白色的衣服,因為我喜歡

And I'm spending all the money in the budget

而我在預算中花了所有的錢

Oh, easy does it, oh yeah, oh yeah

噢,輕而易舉,噢耶,噢耶

Well, I've been drinking every night because I love it

好,我已在每夜喝著酒,因為我喜歡

And I'm wearing Off-White because I love it

而我穿著米白色的衣服,因為我喜歡

And I'm spending all the money in the budget

而我在預算中花了所有的錢

Oh, easy does it, oh yeah, oh yeah

噢,輕而易舉,噢耶,噢耶



Why do I call you when I need some type of loving?

為何我總是叫你,在我需要某種愛時?

Why do I feel the need to leave you like it's nothing?

為何我感受到需要離開,你卻像甚麼事也沒發生?

Why do I back away before I get a touch?

為何我在觸及之前,回頭是岸了

Yeah, I'm always doing that, ooh

是的,我總是這麼做



Well, I've been drinking every night because I love it

好,我已在每夜喝著酒,因為我喜歡

And I'm wearing Off-White because I love it

而我穿著米白色的衣服,因為我喜歡

And I'm spending all the money in the budget

而我在預算中花了所有的錢

Oh, easy does it, oh yeah, oh yeah

噢,輕而易舉,噢耶,噢耶

Well, I've been drinking every night because I love it

好,我已在每夜喝著酒,因為我喜歡

And I'm wearing Off-White because I love it

而我穿著米白色的衣服,因為我喜歡

And I'm spending all the money in the budget

而我在預算中花了所有的錢

Oh, easy does it, oh yeah, oh yeah

噢,輕而易舉,噢耶,噢耶



Because I love it, yeah

因為我喜歡,耶






※歌曲種類如有異也請不吝嗇提出
※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest