新專輯11/3正式推出啦
Kygo專輯歌曲第5首
With You
整首個帶著憂傷的唱腔
光聽音樂就帶出了難過的氣氛
歌詞一開始就說明清楚了
他告訴她當朋友會更好
最常見的分手話語
但是彼此卻依然想念著雙方
甚至願意跟隨至天涯海角
如此悲戚的愛情
有時分開卻又是必然
(Official)
Kygo - With You (feat. Wrabel)
Sitting at a bar with some friends
與一些朋友坐在酒吧中
Telling them the things that you said
我講述著一些你曾說過的話
Left me with my heart in no hands
不著痕跡地就離開我的心
Told me we'd be better just friends
告訴我當朋友會更好
Staring at a television
凝視著電視
Something 'bout the world's gonna end
一切總是有結束的一天
I think about you
我思念著你
You think about me too
你也思念著我
If we're losing our minds
如果我們快瘋了
I'd get lost with you
我將與你一起迷茫
If we're all gonna die
如果我們都想要離開這世界
I wanna die with you
我願和你一同離開
I wanna die with you
我願和你一同離開這世界
I wanna die with you
我願和你一同離開這世界
I've been seeing tears all morning
我的淚已流過整個早晨
Feel like my apartment's flooding
像是我的公寓遭受洪水氾濫
I don't even know where we left it
我甚至不知道我們在哪離開的
Maybe I just need to take a shower
或許我只是需要沖個澡
Washing off the last ten hours
沖掉之前十個時分
All I smell is coffee and cigarettes and you
我能嗅到的味道都是咖啡、香菸和你
I'm thinking about you
我思念著你
You think about me too
你也思念著我
If we're losing our minds
如果我們快瘋了
I'd get lost with you
我將與你一起迷茫
If we're all gonna die
如果我們都想要離開這世界
I wanna die with you
我願和你一同離開
I wanna die with you
我願和你一同離開這世界
I wanna die with you
我願和你一同離開這世界
Thinking about you
思念著你
If I losing in my minds
如果我們快瘋了
I'd get lost with you
我將與你一起迷茫
If we're all gonna die
如果我們都想要離開這世界
I wanna die with you
我願和你一同離開
I wanna die with you
我願和你一同離開這世界
I wanna die with you
我願和你一同離開這世界
※如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言