Genre : Future House
Give Me Love
給我愛情
Future專輯中第4首歌曲
我第一個反應是這首MV到底在尬麻XD
用了很多慢動作以及倒轉的畫面
但是我還是看不出來與音樂的關係
好吧，可能這就是Don Diablo的藝術
(不過外套好帥好想買)
歌曲中不斷說著給我愛情吧
在關係還未確定之時
總是在心中幻想了無數次
很想像你大喊說
給我你的愛吧！
(Official MV)
Don Diablo - Give Me Love (feat. Calum Scott)
When the lights come on, the party's over
當那燈亮起，正是派對結束之時
And I ain't got no car to drive you home
而我，沒有車載我回家
Would the night be too cold for me to hold you?
夜晚對我來說太冷了而無法擁抱你
Would you stay? Would you leave me all alone?
你會留下嗎？還是你會留下我一個人？
'Cause all the money in the world won't mean a thing
因為所有金錢都是身外之物
With the hole in my heart it won't beat again
就算填滿了我心中的洞，它也不會再次跳動
It's true, oh, without you
那是事實，噢，沒有了你
Oh, I've been laying in the dark, been out of my mind
噢，我已經墮入黑暗中，已經失去心智了
I've fallen from the heights and crashing through the lows
我從高處墜落，在低處墜毀
Now I need to know
現在我需要知道
Can you give me love? Give me love
你會給我愛情嗎？給我愛情
When I'm standing here with nothing
當我一無所有的站在那兒
Would you show me I'm worth something?
你會展現出我是值得什麼的嗎？
Give me love, give me love
給我愛情，給我愛情
When it feels like it's all over
當感覺像是一切結束之時
Would you stay and pull me closer?
你會留下來，和拉著我更靠近你嗎？
Give me love
給我愛情
Give me love
給我愛情
If it rain in the middle of summer
如果雨下在盛夏時分
Would you lay in the grass like we used to do?
你會像我們曾經做過的那樣躺上草皮嗎？
Would you run? Would you leave or change your number?
你會慢跑嗎？你會留下或是換掉你的電話呢？
If someone gave you the things I couldn't give to you
如果有人給了你我無法給你的東西
'Cause all the money in the world won't mean a thing
因為所有金錢都是身外之物
With the hole in my heart it won't beat again
就算填滿了我心中的洞，它也不會再次跳動
It's true, oh, without you
那是事實，噢，沒有了你
Oh, I've been laying in the dark, been out of my mind
噢，我已經墮入黑暗中，已經失去心智了
I've fallen from the heights and crashing through the lows
我從高處墜落，在低處墜毀
Now I need to know
現在我需要知道
Can you give me love? Give me love
你會給我愛嗎？給我愛情
When I'm standing here with nothing
當我一無所有的站在那兒
Would you show me I'm worth something?
你會展現出我是值得什麼的嗎？
Give me love, give me love
給我愛情，給我愛情
When it feels like it's all over
當感覺像是一切結束之時
Would you stay and pull me closer?
你會留下來，和拉著我更靠近你嗎？
Give me love
給我愛情
Give me love
給我愛情
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give it up, I'll give it up
我會放棄它，我會放棄它
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give it up
我會放棄它
Can you give me love? (I'll give you all my love)
你會給我愛嗎？(我會給妳我所有的愛)
Give me love, (I'll give you all my love)
給我愛情, (我會給你我所有的愛)
When I'm standing here with nothing
當我一無所有的站在那兒
Would you show me I'm worth something?
你會展現出我是值得什麼的嗎？
Give me love, (I'll give you all my love)
給我愛情, (我會給你我所有的愛)
Give me love, (I'll give you all my love)
給我愛情, (我會給你我所有的愛)
When it feels like it's all over
當感覺像是一切結束之時
Would you stay and pull me closer?
你會留下來，和拉著我更靠近你嗎？
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give it up, I'll give it up
我會放棄它，我會放棄它
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give it up, I'll give it up
我會放棄它，我會放棄它
I'll give you all my love
我會給你我所有的愛
I'll give it up, I'll give it up
我會放棄它，我會放棄它
※歌曲種類如有異也請不吝嗇提出
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言