2018年4月4日 星期三

【EDM推薦】Armin van Buuren - Blah Blah Blah 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Armin van Buuren
Genre : Trance

ID (aka Blah Blah Blah)
目前還為ID呀
Armin van Buuren在Ultra上的新歌呢
又名Blah Blah Blah真的很有趣
而且超級洗腦
我腦中已經一直迴盪著
All we ever hear from you is blah blah blah ...
Blah Blah Blah......


(Official MV)




(Official MV)

Armin van Buuren - aka Blah Blah Blah






All we ever hear from you is blah blah blah

我們聽到所有你說的都是吧啦吧啦吧啦

All we ever do is go ja ja ja

我們曾做的一切都成一笑置之

And we don't even care about what they say

而我們甚至不介意他們說了神麼

Cause it's ja ja ja ja

因為那是哈哈哈哈

blah blah blah blah

吧啦吧啦吧啦吧啦

All we ever hear from you is blah blah blah

我們聽到所有你說的都是吧啦吧啦吧啦

Blah blah blah blah blah blah blah blah blah 

吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦

Blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah 

吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦吧啦



All we ever hear from you is blah blah blah

我們聽到所有你說的都是吧啦吧啦吧啦

All we ever do is go ja ja ja

我們曾做的一切都成一笑置之

And we don't even care about what they say

Cause it's ja ja ja ja

因為那是哈哈哈哈

blah blah blah blah

吧啦吧啦吧啦吧啦

All we ever hear from you is blah blah blah

我們聽到所有你說的都是吧啦吧啦吧啦

All we ever do is go ja ja ja

我們曾做的一切都成一笑置之

And we don't even care about what they say

而我們甚至不介意他們說了什麼

Cause it's ja ja ja ja

因為那是哈哈哈哈

blah blah blah blah

吧啦吧啦吧啦吧啦



All we ever hear from you is blah blah blah

我們聽到所有你說的都是吧啦吧啦吧啦

All we ever do is go ja ja ja

我們曾做的一切都成一笑置之

And we don't even care about what they say

而我們甚至不介意他們說了什麼

Cause it's ja ja ja ja

因為那是哈哈哈哈

blah blah blah blah

吧啦吧啦吧啦吧啦

All we ever hear from you is blah blah blah

我們聽到所有你說的都是吧啦吧啦吧啦

All we ever do is go ja ja ja

我們曾做的一切都成一笑置之

And we don't even care about what they say

Cause it's ja ja ja ja

因為那是哈哈哈哈

blah blah blah blah

吧啦吧啦吧啦吧啦

※  ja ja ja 是西班牙文,同 ha ha ha之意,為狀聲詞


※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest