No Money
專輯最後一首
這首早在去年5月就釋出啦
當時也是算很紅的歌曲
累積至目前也有了3億的點閱率
實在不容小覷
雖然說Galantis或許沒有像那些Alan walker、Avicii
那麼讓大家耳熟能詳
但知道和聽過的人
就暗中證明你們已經是深度的電音迷啦
EDM萬歲！
這首No Money MV
最後的Battle實在令人耳炫目明
精彩的舞蹈加了配合動作特效
非常之有趣
(Galantis Official MV)
Not this time
這次不行
(This time I ain’t gonna run away)
(這次我不會跑走)
Sorry, I ain’t got no money, money, money...
抱歉，我不是沒有錢，錢，錢...
Not this time
這次不行
Sorry, I ain’t got no money
抱歉，我不是沒有錢
I’m not trying to be funny
我沒有在開玩笑
But I left it all at home today
但我今天全部都放在家裡
You can call me what you wanna
你可以叫我任何你想要叫的
I ain’t giving you a dollar
我不會給你任何一塊錢
This time I ain’t gonna run away
這次我不會跑走
You might knock me down
你可能會把我打倒
You might knock me down, but I will get back up again
你可能會把我打倒，但我將恢復再回來的
You can call it how you wanna
你可以稱它為你的慾望
I ain’t giving you a dollar
我不會給你任何一塊錢
This time I ain’t gonna run away
這次我不會跑走
This time, this time, this time
這次，這次，這次
This time I ain’t gonna runaway
這次我不會跑走
Not this time
這次不行
Not this time
這次不行
Not this time
這次不行
(This time I ain’t gonna run away)
(這次我不會跑走)
Sorry, I ain’t got no money, money, money...
抱歉，我不是沒有錢，錢，錢...
Not this time
這次不行
This time I ain’t gonna run away
這次我不會跑走
Sorry, I ain’t got no money
抱歉，我不是沒有錢
I’m not trying to be funny
我沒有在開玩笑
But I left it all at home today
但我今天全部都放在家裡
You can call me what you wanna
你可以叫我任何你想要叫的
I ain’t giving you a dollar
我不會給你任何一塊錢
This time I ain’t gonna run away
這次我不會跑走
You might knock me down, you might knock me down
你可能會把我打倒，你可能會把我打倒
But I will get back up again
但我將恢復再回來的
You can call it how you wanna
你可以稱它為你的慾望
I ain’t giving you a dollar
我不會給你任何一塊錢
This time I ain’t gonna run away
這次我不會跑走
This time, this time, this time
這次，這次，這次
This time I ain’t gonna runaway
這次我不會跑走
Not this time
這次不行
Not this time
這次不行
Not this time
這次不行
Not this time
這次不行
(This time I ain’t gonna run away)
(這次我不會跑走)
Sorry, I ain’t got no money, money, money...
抱歉，我不是沒有錢，錢，錢...
Not this time
這次不行
This time I ain’t gonna run away
這次我不會跑走
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言