Genre : Tropical House, Deep House, Chill
Déjà Vu
似曾相識
Sunrise to Sunset 第20首歌曲
這是一句法語
而這首是Sunrise to Sunset這張專輯中
最感動的一首歌曲了
簡單說著過去種種
就像是小小一事就會觸景傷情
這個場景似曾相識
讓我想起你微笑的臉龐
但卻意外地感傷
這裡依然沒變
但卻已經不同了
因為
你不再這裡
Lookin' back through these photos
看著那些照片
We were nothing but skin and bones
我們一無所有，只剩下皮膚和骨頭
And we're just built out of matter
我們只是建立在物質之外
Do we matter at all?
我們一點都不關心？
Do you remember the old days?
你記得過去的日子嗎？
When we were runnin' away from home
當我們從家裡跑走
We were livin' it our way, our way
我們是以我們的方式活著，我們的方式
For so long
很久很久
Like Déjà vu-uu-uu
就像似曾相似
I've seen this place, but I miss your face
我看過這裡，但是我想念你的臉龐
Cuz Déjà vu-uu-uu
因為似曾相似
This ain't the same
這不同了
Without you
沒有你
Head on down on the highway
迎面開下高速公路
We were goin' bout often
我們繼續前行
Used to stay in the fast lane
習慣待在快車道
It made you feel alive
那讓你感受到活著
Never had any regrets
從未有任何後悔
But then I heard you
但那時我聽見你
Just wanna listen to take a sense
只想要聽聽意見
Smoke cigarettes with you
和你一起抽著香菸
Like Déjà vu-uu-uu
就像似曾相似
I've seen this place, but I miss your face
我看過這裡，但是我想念你的臉龐
Cuz Déjà vu-uu-uu
因為似曾相似
This ain't the same
這不同了
Without you
沒有你
Like Déjà vu-uu-uu
就像似曾相似
I've seen this place, but I miss your face
我看過這裡，但是我想念你的臉龐
Cuz Déjà vu-uu-uu
因為似曾相似
This ain't the same
這不同了
Without you
沒有你
※歌曲種類如有異也請不吝嗇提出
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言