Genre : Progressive House, Trap
Cold As Stone
像石頭一般心冷
Kaskade的歌曲
從上一張專輯Deck the Halls
抒情的電子曲占了很大部分
配上深情的女聲
每一首都能感受到不同的心境
電子音樂的風格
越多樣越好呀~
(Official MV)
Kaskade - Cold As Stone (feat. Charlotte Lawrence)
I see it in your eyes
我從你的眼中看見
You're seconds from destroying me
你是那摧毀我的擁護者
I said my last goodbye now
我說著最後的道別
Someone get me out of here
有人把我從這趕走
Can't take another lie
無法再說另外的謊
Stop telling me who I should be
別再告訴我我應該是誰了
'Cause I don't wanna go where you're going
因為我不想要去你想去的地方
You're telling me I can't change my mind
你告訴我我不能改變心意
So I'm cold as stone
所以我像石頭般心冷
The only way I know
我知道唯一的解法
To keep my soul
去滋養我的靈魂
And never let it show
而別讓它表現出來
That I don't really know what I'm doing
我不是很確定我在做什麼
But all I know is I'm crashing down
但是我只知道我正在倒下
So let me, let me out
所以讓我，讓我走吧
I can't love you anymore
我一點都無法愛你了
Let me, let me out
讓我，讓我走吧
I don't love you like before
我不像以前一樣愛你了
Let me, let me
讓我，讓我
I don't love you
我不愛你
Let me, let me
讓我，讓我
Never felt so lonely
從沒感受過如此孤獨
There you standing, next to me
你在站在那兒，緊靠著我
I always feel so empty
我總是感到如此空虛
When you promise you won't leave
當你承諾你不會離開
Every time you hold me
每次你擁抱著我
I run away so I can breathe
我跑得遠遠的所以我可以呼吸
You can't even hear me when I'm screaming
當我尖叫時，你甚至沒有聽見我的聲音
Try to stay away out of line
嘗試著待在那條線之外
So I'm cold as stone
所以我像石頭般心冷
The only way I know
我知道唯一的解法
To keep my soul
去滋養我的靈魂
And never let it show
而別讓它表現出來
I'm cold as stone
我像石頭般心冷
So let me, let me out
所以讓我，讓我走吧
I can't love you anymore
我一點都無法愛你了
Let me, let me out
讓我，讓我走吧
I don't love you like before
我不像以前一樣愛你了
Let me, let me
讓我，讓我
I don't love you
我不愛你
Let me, let me
讓我，讓我
I was burying my heart on my seat
我在我的位子上埋葬著我的心
Before when I used to be down on my knees
在這之前我曾跪倒在地
It's funny how clearly I see
有趣的是我卻看得如此清楚
I was trying not so desperately
我試著不要如此拚命
So let me, let me out
所以讓我，讓我走吧
I can't love you anymore
我一點都無法愛你了
Let me, let me out
讓我，讓我走吧
I don't love you like before
我不像以前一樣愛你了
So let me, let me out
所以讓我，讓我走吧
I can't love you anymore
我一點都無法愛你了
Let me, let me out
讓我，讓我走吧
I don't love you like before
我不像以前一樣愛你了
Let me, let me
讓我，讓我
I don't love you
我不愛你
Let me, let me
讓我，讓我
I don't love you like before
我不像以前一樣愛你了
Let me, let me
讓我，讓我
I don't love you
我不愛你
Let me, let me
讓我，讓我
I don't love you like before
我不像以前一樣愛你了
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言