2018年3月23日 星期五

【EDM推薦】XY&O - Fahrenheit (Axero Remix) 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

XY&O, Axero
Genre : Deep House

Fahrenheit
華式溫度
這首歌曲名稱很特別呀
而我最喜歡的反而是這首Remix版
原版的bpm有些緩慢
而這首個人認為較恰當
輕快的旋律
在轉換到主節奏的那段
逐漸加快的Clap
最後萬籟俱寂僅有一個聲音
接著完全一次爆發出來的能量
我真的超級愛呀
這就是最棒的Deep House風格


(Remix MV)





XY&O - Fahrenheit (Axero Remix)





You've got it

你明白了

So chemical, I watch it go deeper below

所以化學上,我看見它影響得更深層

I want it

我想要它

A little more, come give it all, nothing solo

有點多,所有都給我吧,沒有一個會遺留



Seasons grow is something I know

季節變化我是知道的

We just need to make it on time

我們只是需要及時做到

I get cold the second you go

在你第二次離開,我心冷了

I never felt something so fine

我從未感覺如此的好



Oh maybe

噢或許

We can get it right summer lady

我們可以得到夏天的女士

You've been on my mind, I'm waiting

你已在我心中,我正等待著

The moment you arrive

你到達的那個時刻

Yeah, we can re-ignite

是的,我們可以重新燃起

High Fahrenheit

很高的溫度(華式)

Oh maybe

噢或許

We can get it right summer lady

我們可以得到夏天的女士

You've been on my mind, I'm waiting

你已在我心中,我正等待著

The moment you arrive

你到達的那個時刻

Yeah, we can re-ignite

是的,我們可以重新燃起

High Fahrenheit

很高的溫度(華式)



Don't stop it

別停下

It's physical, so difficult, we can refine

物理上,如此困難,我們可以提煉

I need it

我需要它

Looking for that something more we can entwine

尋找著更多我們可以環繞之事



Seasons grow something I know

季節變化我是知道的

We just need to make it on time

我們只是需要及時做到

I get cold the second you go

在你第二次離開,我心冷了

I never felt something so fine

我從未感覺如此的好



Oh maybe

噢或許

We can get it right summer lady

我們可以得到夏天的女士

You've been on my mind, I'm waiting

你已在我心中,我正等待著

The moment you arrive

你到達的那個時刻

Yeah, we can re-ignite

是的,我們可以重新燃起

High Fahrenheit

很高的溫度(華式)

Oh maybe

噢或許

We can get it right summer lady

我們可以得到夏天的女士

You've been on my mind, I'm waiting

你已在我心中,我正等待著

The moment you arrive

你到達的那個時刻

Yeah, we can re-ignite

是的,我們可以重新燃起

High Fahrenheit

很高的溫度(華式)



※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest