2018年1月1日 星期一

【EDM推薦】Bassjackers x Lucas & Steve featuring Caroline Pennell - These Heights 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Bassjackers x Lucas & Steve featuring Caroline Pennell

These Heights
這樣的高度
新的一年就該以這樣的歌曲開始
如此的正面
努力的為夢想而努力
好的生活通常都是以一連串的辛苦
所堆積而成的
所以就算你現在正處於低潮
總會找的方法的啦!


(Official MV)



Bassjackers x Lucas & Steve featuring Caroline Pennell - These Heights





Some kind of magic that lies underneath

一些神秘的東西依躺在下面

Could have been tragic but we found the peace

可能是悲慘的但是我們發現了和平

Up to the mountains and under the sheets we go, we go

我們去到山上去和床單下,我們去

Work hard and sleep less and wait for the dream

努力工作和較少睡眠以及等待著夢想

No time to regret what we haven’t seen

沒有時間去後悔我們沒看見之物

Let downs and freak outs and storms clouds and us below

放下和嚇壞和暴風雲和在我們之下

We made it out, made it out

我們做出來了,做出來了



Good life with a couple bad times

好的生活伴隨著一連串不好的時光

A million mistakes, but we made it out fine

一百萬個錯誤,但是我們做得很好

This life, yeah, it always finds a way

這樣的生活,耶,總會找到方法



To lead us to these heights

帶領我們到這些高度

To lead us to these heights

帶領我們到這些高度



No explanations for coming this far

沒有解釋對於來到這麼遠

The things turned around when I turned on my heart

翻轉一切當我將心轉向

I’ll thank the sun when he heals all my scars for good, for good

我將感謝陽光當他永遠的治癒一切我的傷疤,永遠的

Thought it was impossible, but we always find a way

認為它是不可能的,但是我們總是找到了方式

Of lookin' out, lookin' out

看看外頭,看看外頭

Over these heights that we never thought we’d say

超過這個我們從未認為我們能說出的高度

We made it out, made it out

我們做出來了,做出來了



Good life with a couple bad times

好的生活伴隨著一連串不好的時光

A million mistakes, but we made it out fine

一百萬個錯誤,但是我們做得很好

This life, yeah, it always finds a way

這樣的生活,耶,總會找到方法



To lead us to these heights

帶領我們到這些高度

To lead us to these heights

帶領我們到這些高度



To lead us to these heights

帶領我們到這些高度

Lead us to these heights

帶領我們到這些高度

Lead us to these

帶領我們到這些

Lead us to these

帶領我們到這些

Lead us to these heights

帶領我們到這些高度

Lead us to these heights

帶領我們到這些高度

Lead us to these heights

帶領我們到這些高度

Lead us to these

帶領我們到這些

Lead us to these

帶領我們到這些

Lead us to these heights

帶領我們到這些高度

Lead us to these

帶領我們到這些



Good life with a couple bad times

好的生活伴隨著一連串不好的時光

A million mistakes, but we made it out fine

一百萬個錯誤,但是我們做得很好

This life yeah, it always finds a way

這樣的生活,耶,總會找到方法

To lead us to these heights

帶領我們到這些高度

To lead us to these heights 

帶領我們到這些高度








※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest