Lips On You
Red Blue Pill 第四首歌曲
親吻你
這首歌曲唱得如此傷感
當我把嘴唇靠近妳時
我感覺到你正顫抖著
是悸動
還是害怕呢？
(Official MV)
You keep me connected to you like I was your shadow
你讓我就像影子般連結著你
You're giving me answers to all of my questions here on my pillow, oh
你在枕頭上給了我所有問題的答案，噢
Can't nothing get in between us, baby
不能沒有東西在我們之間，寶貝
We've been waiting on this moment for so long
我們已經等待這個時刻很久了
You wanna be reckless, restless, right until tomorrow
你想要恣意，焦急，有理直到明日
Wait
等一下
When I put my lips on you
當我把嘴唇靠近你
You feel the shivers go up and down your spine for me
你感覺到你的脊椎在為我顫抖
Make you cry for me
讓你為我而哭
When I put my lips on you
當我把嘴唇靠近你
I hear your voice echoing all through the night for me
我聽見你的聲音為我呼應了整夜
Baby, cry for me
寶貝，為我而哭
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
Just turn off the lights and you can be my private dancer
關掉燈和你可以成為我祕密的舞者
When we close the curtains
當我們關上窗廉
You and me can forget all our manners, oh
你和我可以忘卻所有我們的矜持，噢
The neighbors must think that we're crazy, baby
鄰居必定認為我們是瘋狂的，寶貝
'Cause look how easily we keep coming undone
因為看起來如此容易的保持未完成之事
You wanna be reckless, restless, right until tomorrow
你想要恣意，焦急，有理直到明日
Wait
等一下
When I put my lips on you
當我把嘴唇靠近你
You feel the shivers go up and down your spine for me
你感覺到你的脊椎在為我顫抖
Make you cry for me
讓你為我而哭
When I put my lips on you
當我把嘴唇靠近你
I hear your voice echoing all through the night for me
我聽見你的聲音為我呼應了整夜
Baby, cry for me
寶貝，為我而哭
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you
當我把嘴唇靠近你
You feel the shivers go up and down your spine for me
你感覺到你的脊椎在為我顫抖
Make you cry for me
讓你為我而哭
When I put my lips on you
當我把嘴唇靠近你
I hear your voice echoing all through the night for me
我聽見你的聲音為我呼應了整夜
Baby, cry for me
寶貝，為我而哭
Baby, when I put my lips on you (when I, when I, when I)
寶貝，當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
When I put my lips on you (when I, when I, when I)
當我把嘴唇靠近你 (當我，當我，當我)
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言