2017年12月26日 星期二

【EDM推薦】Kaskade - Cold December 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Kaskade!

Cold December
聖誕專輯地2首歌曲
冷冷的十二月
聽著聽著
想像著走在12月的街道上
伴隨著純白的雪花緩緩飄落
在那夜晚走著
完全展現出那場景的一首歌曲


(Official MV)



Kaskade - Cold December





Decemeber, seventeen

十二月,十七日

I'm waking up with your dream

我隨著你的夢醒來

Stepping up across the streets

走上街頭

Missing us familiar scenes

想念我們熟悉的場景



Can't see you, I'm gonna find

看不見你,我將會找到

In this cold decemeber night

在這冷冷的十二月夜晚

Weakness won't define

弱點將不會定義

My heart beats for your life

我的心為了你的生活而跳動著



Ooh, ooh

噢,噢

Ooh, ooh-ooh

噢,噢-噢

Ooh, ooh

噢,噢

Ooh, ooh-ooh

噢,噢-噢



Walk in to your door

走進你的門

Look all this nights have done before

看看之前整晚所做之事

This time, please believe

這次,請相信

My heart is here won't ever leave

我的心在這裡將不會離開



Can't see you, I'm gonna find

看不見你,我將會找到

In this cold decemeber night

在這冷冷的十二月夜晚

Weekness won't define

弱點將不會定義

My heart beats for your life

我的心為了你的生活而跳動著



Ooh, ooh

噢,噢

Ooh, ooh-ooh

噢,噢-噢

Ooh, ooh

噢,噢

Ooh, ooh-ooh

噢,噢-噢



My heart beats for your life

我的心為了你的生活而跳動著

My heart beats for your life

我的心為了你的生活而跳動著

My heart beats for your life

我的心為了你的生活而跳動著

My heart beats for your life

我的心為了你的生活而跳動著










※歌詞皆有多次校對過,如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我,非常感謝

沒有留言:

張貼留言

Hottest