【EDM推薦】Petit Biscuit - Forever Being 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Petit Biscuit！

Forever Being
歌曲剛開始的一小段intro
與美國與蘇聯在太空競賽階段的
紀錄片或是發射火箭前的廣播
超級相像的
聽著聽著我覺得自己
已進行了星際及歷史之旅
Petit Biscuit的音樂
真是最神奇的體驗沒有之一

(Official MV)

Petit Biscuit - Forever Being

And if you step into his world, with his mind

如果你步入了他的世界，與他的想法

You will see it quickly change into a beautiful, exciting world of fantasy

你將看見它很快地會變成一個美麗，令人興奮的夢幻世界

We face the adventure

我們面對冒險

Try to survive everyday

嘗試在每天活下來

Please let us fade out the routine

請讓我們淡出日常例程

To make us live forever

為了讓我們永存

Waking up

起床

Spend the day

度過這天

Let's get drunk

讓我們喝醉吧

And once again

然後再一次

Waking up

起床

Spend the day

度過這天

Let's get drunk

讓我們喝醉吧

And once again

然後再一次

Waking up (forever)

起床 (永遠)

Spend the day (forever)

度過這天 (永遠)

Let's get drunk (forever)

讓我們喝醉吧 (永遠)

And once again

然後再一次

Waking up

起床

And once again

然後再一次

Exciting world of fantasy

令人興奮的夢幻世界

Try to fade out the routine

讓我們淡出日常例程

To make us leave forever

為了讓我們永遠離開

※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝