Hypnotized
這是最近的新發現
DEAMN的歌曲都有種感覺
就是舒服
卻又可以唱到你心坎裡的感情
就算你還沒仔細聽歌詞含意
卻可以心神意會到他想表達之事
我的男孩啊
拿走我所有的愛吧
我想成為你的女孩
成為你那世界上唯一的女孩
※支持一下Official吧
雖然The Vibe Guide的圖片比較有意境的感覺
(Official MV)
DEAMN - Hypnotized
Baby, your body got me so confused
寶貝，你的身體讓我十分困惑
I like the way it moves
我喜歡它的移動方式
I'll show you something good
我將展現給你看一些好東西
Let me get close to you, close to you
讓我更靠近你，更靠近你
I lost my mind (mind)
我失去了心智 (心智)
I want you to be mine (be mine)
我想要你成為我的 (成為我的)
I'm hypnotized (hypnotized)
我被催眠了 (被催眠了)
When I look into your eyes
當我注視著你雙眼之時
I wanna be
我想要成為
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
Do you like me?
你喜歡我嗎？
Do you like me, my boy?
你喜歡我嗎，我的男孩？
I wanna be
我想要成為
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
So, baby, please, take all my love
所以，寶貝，拜託，拿走我所有的愛
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
Baby, I swear to you, my love is true
寶貝，我向你發誓，我的愛是真實的
I wanna spend the nights with you
我想要花費一晚與你相處
I'll show you something good
我將展現給你看一些好東西
Let me get close to you, close to you (close to you)
讓我更靠近你，更靠近你 (更靠近你)
I lost my mind (I lost my mind)
我失去了心智 (我失去了心智)
I want you to be mine (I want you to be mine)
我想要你成為我的 (我想要你成為我的)
I'm hypnotized (I'm hypnotized)
我被催眠了 (我被催眠了)
When I look into your eyes (When I look into your eyes)
當我注視著你雙眼之時 (當我注視著你雙眼之時)
I wanna be
我想要成為
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
Do you like me?
你喜歡我嗎？
Do you like me, my boy?
你喜歡我嗎，我的男孩？
I wanna be
我想要成為
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
So, baby, please, take all my love
所以，寶貝，拜託，拿走我所有的愛
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
I wanna be your girl (I wanna)
我想要成為你的女孩 (我想要)
I wanna be your girl (I wanna)
我想要成為你的女孩 (我想要)
I wanna be
我想要
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
Do you like me?
你喜歡我嗎？
Do you like me, my boy?
你喜歡我嗎，我的男孩？
I wanna be
我想要
I wanna be your girl
我想要成為你的女孩
So, baby, please, take all my love
所以，寶貝，拜託，拿走我所有的愛
I wanna be your girl (I wanna be your girl)
我想要成為你的女孩 (我想要成為你的女孩)
I wanna be your girl (I wanna be your girl)
我想要成為你的女孩 (我想要成為你的女孩)
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言