Chasing After You
追逐著妳
當你追逐著一個女孩
然而她卻忽冷忽熱
時而靠近時而疏遠
令你無所適從的麻煩
但是她每次靠近你之時
卻有還是有如此悸動之感
這首目前在Sam Feldt的Vevo還未有官方版
She's building me up
她使我強壯
And she's tearing me down
又把我推倒
It's never enough
這遠遠不夠
And she's never around
她從不在我身邊
And I thought I could leave
而我以為我可以離開
But she's pulling me in
但她又把我拉回去
Heart on my sleeve
我袖口上的心
Here we go again, yeah
再一次開始了悸動，耶
After all this trouble I've been through
畢竟這麻煩我已經歷過
I am still chasing after you
我依然追逐著你
I am still chasing after you
我依然追逐著你
And after all these things I thought I knew
畢竟這些事我已經我已經了解
I must not have a clue
我必定不知道
'Cause I am still chasing after, chasing after you
因為我依然追逐著你，追逐著你
Chasing after you
追在你後面
After all this trouble I've been through
畢竟這麻煩我已經歷過
I am still chasing after you
我依然追逐著你
I am still chasing after you
我依然追逐著你
And after all these things I thought I knew
畢竟這些事我已經我已經了解
I must not have a clue
我必定不知道
'Cause I am still chasing after you
因為我依然追逐著你
And I thought she chases
我以為她追逐著
I don't know where she's been
我不知道她去過哪裡
And I don't wanna wait
而我也不想等了
I don't wanna pretend
我不想要假裝
And I don't wanna leave
我也不想要離開
But she's under my skin
但是她是如此的膚淺
Will I ever believe?
我會相信嗎？
Here we go again, here we go again, yeah
再一次開始了，再一次開始了悸動，耶
Here we go again, here we go again
再一次開始了，再一次開始了悸動，耶
Here we go again, here we go again, yeah
再一次開始了，再一次開始了悸動，耶
After all this trouble I've been through
畢竟這麻煩我已經歷過
I am still chasing after you
我依然追逐著你
I am still chasing after you
我依然追逐著你
And after all these things I thought I knew
畢竟這些事我已經我已經了解
I must not have a clue
我必定不知道
'Cause I am still chasing after, chasing after you
因為我依然追逐著你，追逐著你
Chasing after you
追在你後面
After all this trouble I've been through
畢竟這麻煩我已經歷過
I am still chasing after you
我依然追逐著你
I am still chasing after you
我依然追逐著你
And after all these things I thought I knew
畢竟這些事我已經我已經了解
I must not have a clue
我必定不知道
'Cause I am still chasing after you
因為我依然追逐著你
Chasing after you
追在你後面
Chasing after you
追在你後面
Chasing after you
追在你後面
※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝
沒有留言:
張貼留言