【EDM推薦】State of Sound - Heaven 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

State of Sound！

Heaven
想想我們年輕時候的愛情
那樣的自由奔放
好像只要有你我便足以支撐一切
就像是在天堂一般
你就是我的一切

(Official MV)

State of Sound - Heaven

Oh, thinking about all our younger years

噢，想想你所有的青澀歲月

There was only you and me

只有我和你

We were young and wild and free

我們是年輕、狂放、自由的

Now nothing can take you away from me

現在沒有什麼能夠從我身邊帶走你

We've been down that road before

我們曾經一直同在這條路上

But that's over now

但是現在結束了

You keep me coming back for more

你讓我回來的更多

And baby, you're all that I want

寶貝，你就是我想要的一切

When you lying here in my arms

當你躺在我的懷裡

I'm finding it hard to believe

我發現這很難相信

We're in heaven

我們正在天堂

And love is all that I need

愛就是我需要的一切

And I found it there in your heart

我發現它就在你的心中

It isn't too hard to see

那不是太難以看見的

We're in heaven

我們正在天堂

We're in heaven

我們正在天堂

Oh, once in your life you find someone

噢，一旦在你生活中找到了那人

Who will turn your world around

他將徹底改變你的世界

Bring you up when you're feeling down

帶著你從心情不好走出來

Yeah, nothing could change what you mean to me

耶，沒有事能改變你對我的意義

Oh there's a lot that I could say

噢有很多我能說的話

But just hold me now

但是現在就是擁抱我就好

Cause our love will light the way

因為我們的愛將照亮道路

And baby, you're all that I want

寶貝，你就是我想要的一切

When you lying here in my arms

當你躺在我的懷裡

I'm finding it hard to believe

我發現這很難相信

We're in heaven

我們正在天堂

And love is all that I need

愛就是我需要的一切

And I found it there in your heart

我發現它就在你的心中

It isn't too hard to see

那不是太難以看見的

We're in heaven

我們正在天堂

We're in heaven

我們正在天堂

We're in heaven

我們正在天堂

And baby, you're all that I want

寶貝，你就是我想要的一切

When you're lying here in my arms

當你躺在我的懷裡

I'm finding it hard to believe

我發現這很難相信

We're in heaven

我們正在天堂

We're in heaven

我們正在天堂

We're in heaven

我們正在天堂

※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝