【EDM推薦】Mount Dreams - Home (feat. Anatomy) 中英文 歌詞 翻譯 (Lyric)

Mount Dreams！

Home
奇幻，寧靜，桃花源
這不同於Petit Biscuit的奇幻曲風
這多了很多寧靜、跳出這世界的感覺
就真的像是陶淵明闖入桃花源之樣
不管如何美好烏托邦
我們終將回家
家仍是世界上最美好之地

(Official MV)

Mount Dreams - Home (feat. Anatomy)

The soil is made of ashes 

土壤由灰燼構成

Beneath my feet, our world's melting 

在我的腳下，我們的世界正融化著

The future is made of ashes

那未來會由灰燼組成

We've been on the wrong path, darling 

我們走錯了路，親愛的

So yeah, we walked the wrong way 

所以耶，我們走錯了路

True love they used to say

真愛曾經說過

Won't lead you astray 

將不會帶你引入歧途

But hey we, can start all over again

但是嘿我們，可以重新開始

We can go home and try again 

我們可以回家再試一次

We can go home and try again 

我們可以回家再試一次

We can go home and try

我們可以回家嘗試

We were fools anyway 

無論如何我們都是傻子

We're going home 

我們要回家了

We were fools anyway 

無論如何我們都是傻子

We're going home 

我們要回家了

We're going home 

我們要回家了

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

So babe please 

所以寶貝拜託

Don't you make that sad face

別露出那悲傷的表情

Don't you cry about this

別為了這件事哭泣

I know it's been hard 

我知道這很困難

But we'll be home tonight 

但是我們今晚會回家

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家) 

We were fools anyway

無論如何我們都是傻子

We're going home 

我們要回家了

We were fools anyway

無論如何我們都是傻子

We're going home 

我們要回家了

We were fools anyway

無論如何我們都是傻子

We're going home 

我們要回家了

We were fools anyway

無論如何我們都是傻子

We're going home 

我們要回家了

We're going home 

我們要回家了

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

(We'll be home tonight) 

(我們今晚回家)

※歌詞皆有多次校對過，如翻譯有誤或能翻譯得更好的地方請留言告訴我，非常感謝